* A B C D E F G H I M O P R S T U V

Centro Unico di Prenotazione (CUP)

Sistema informatizzato per la prenotazione unificata delle prestazioni sanitarie

EN: Unified Reservation Centredelete

FR: Centre de Réservation Uniquedelete

Certificato medico

Attestazione rilasciata dal medico di base relativa alle condizioni di salute di un paziente, avente valore giuridico

EN: Sickness certificatedelete

FR: Certificat de maladiedelete

Chiusura delle tube

Metodo contraccettivo permanente consistente nella chiusura del passaggio delle tube per evitare che l’ovulo venga fecondato da uno sperma

EN: Tubal ligationdelete

FR: Ligature des tubes utérinesdelete

Ciste

Cavità abnorme munita di pareti proprie, congenita o acquisita, a contenuto solido, semisolido o liquido

EN: Cystdelete

FR: Kystedelete

Codice fiscale

Costituisce lo strumento di identificazione delle persone fisiche e dei soggetti diversi dalle persone fisiche in tutti i rapporti con gli enti e le amministrazioni pubbliche. Ai cittadini che hanno diritto anche all’assistenza sanitaria da parte del Servizio Sanitario Nazionale, viene rilasciata la Tessera sanitaria (che contiene anche il codice fiscale)

EN: Social security numberdelete

FR: Numéro de sécurité socialedelete

Collo dell’utero

Tratto dell’utero che va dall’istmo all’orifizio uterino esterno

EN: Cervixdelete

FR: Col de l’utérusdelete

Colposcopia

Esame ottico della vagina e del collo dell’utero per accertare malformazioni o patologie in corso

EN: Colposcopydelete

FR: Colposcopiedelete

Consultorio familiare

Centro con compiti di prevenzione ed educazione in campo ostetrico-ginecologico e di assistenza psicologica e legale

EN: Parent counselling servicedelete

FR: Centre de consultation familialedelete